General Info | TEI
| Name | Wolde, Aloisius |
|---|---|
| Alternative Names |
|
| ID | 19313 |
| Gender | male |
| Lifespan | - 1709 |
| Professions | Dolmetscher |
| Collection(s) |
|
|---|---|
| Uri(s) |
https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19313/ |
| Notes | A distant relative of interpreter Marcantonio Mammucca della Torre, who recommended Wolde for the position of interpreter. In 1694, he interpreted in the war zone during the Great Turkish War, and replaced Johann Heinrich Boringer as interpreter in Osijek and Petrovaradin in 1695. In 1699, he was sent first to interpret for the Christian troops along the Mureş, then to replace Michael Tallmann on the border commission of Fernando Marsigli. After the war, he became an interpreter on the southern border of the Habsburg Monarchy. |
| References | Dóra KEREKES: A császári tolmácsok a magyarországi visszafoglaló háborúk idején. In: Századok 138 (2004), 1189–1228. Zsuzsanna CZIRÀKI: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században, Reciti - Budapest, 2024. Open Access: https://www.reciti.hu/2024/8419 |
Relations
Institution
| Start | End | Other relation type | Related Institution |
|---|---|---|---|
| 1691 | 1709 | Mitglied | Österreich. Hofkriegsrat |
Label
| Label | Start | End | Label type | ISO Code |
|---|---|---|---|---|
| Aloisius Wolde | — | — | QHOD prefLabel | — |
