persons Sattler, Maximilian Erasmus

General Info | TEI

Name Sattler, Maximilian Erasmus
Alternative Names
ID 19293
Gender male
Lifespan - 1678
Professions Dolmetscher
Collection(s)
  • QHOD
  • Dolmetscher
  • Uri(s) https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19293/
    Notes From 1665 he was a pupil of Franz Mesgnien von Meninsky, and from 1668 he received also minor translating tasks. In 1670 he is mentioned as an interpreter in the Feldkriegskanzlei, while he is also a scribe (Hofkriegsrat-Konzipist) in the War Council. He is consciously trained in oriental languages as well as in Ottoman diplomacy both in Vienna and Constantinople. In 1678 he was appointed resident envoy to the Sublime Porte, although his death thwarts the mission.
    References Zsuzsanna CZIRÀKI: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században, Reciti - Budapest, 2024.

    Texts

    Texts

    Textsnippet Protokoll