Name	Jagelsky, Lucas Franz
Alternative Names
ID	19255
Gender	male
Lifespan	- 1708
Professions	Dolmetscher

Collection(s)	QHOD Dolmetscher
Uri(s)	https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19255/
Notes	After a training period at Giovanni Battista Podestà’s seminar for eastern languages, he became apprentice interpreter at the Viennese War Council in 1693. In 1699 he spent a short time in the border commission of Fernando Marsigli, before being sent to study languages in Constantinople with Count Oetting’s embassy. In 1700, he applied for the title of interpreter on the recommendation of Marsigli, but was not appointed until 1703. He served with the resident at the Sublime Porte until his death in early 1708.
References	Dóra KEREKES: A császári tolmácsok a magyarországi visszafoglaló háborúk idején. In: Századok 138 (2004), 1189–1228. Zsuzsanna CZIRÀKI: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században, Reciti - Budapest, 2024.