HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept
{
"next": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/?format=api&limit=50&offset=2950&ordering=review",
"previous": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/?format=api&limit=50&offset=2850&ordering=review",
"count": 3071,
"limit": 50,
"offset": 2900,
"results": [
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/18852/?format=api",
"id": 18852,
"name": "Lederer",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Moriz",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5007,
"label": "ID: 5007",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5007/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/18852/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/18854/?format=api",
"id": 18854,
"name": "Baecher",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Wilhelm",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5008,
"label": "ID: 5008",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5008/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/18854/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/18856/?format=api",
"id": 18856,
"name": "Bauer",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Joseph",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5009,
"label": "ID: 5009",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5009/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/18856/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/18869/?format=api",
"id": 18869,
"name": "Széchényi",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Pál",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5012,
"label": "ID: 5012",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5012/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [
{
"id": 267,
"label": "Minister",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/professiontype/267/",
"parent_id": null
}
],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/18869/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/18871/?format=api",
"id": 18871,
"name": "Mayer",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Ignaz",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5013,
"label": "ID: 5013 - CMR. IV/1, Nr. 442/I: für",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5013/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/18871/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19025/?format=api",
"id": 19025,
"name": "Schönburg-Hartenstein",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Alexander",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5030,
"label": "ID: 5030",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5030/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19025/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19026/?format=api",
"id": 19026,
"name": "Falkenhayn",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Franz",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5031,
"label": "ID: 5031",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5031/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19026/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19027/?format=api",
"id": 19027,
"name": "Lodron-Laterano",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Caspar",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5032,
"label": "ID: 5032",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5032/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19027/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19028/?format=api",
"id": 19028,
"name": "Kallina v. Urbanow",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Franz",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5033,
"label": "ID: 5033",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5033/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19028/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19030/?format=api",
"id": 19030,
"name": "Breisky",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "August",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5035,
"label": "ID: 5035",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5035/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19030/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19031/?format=api",
"id": 19031,
"name": "Studnička",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Franz",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5036,
"label": "ID: 5036",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5036/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19031/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19038/?format=api",
"id": 19038,
"name": "Kukawski",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Leopold",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5043,
"label": "ID: 5043",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5043/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19038/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19040/?format=api",
"id": 19040,
"name": "Vannutelli",
"review": false,
"start_date": "1834-07-02",
"start_start_date": "1834-01-01",
"start_end_date": "1834-12-31",
"end_date": "1915-07-02",
"end_start_date": "1915-01-01",
"end_end_date": "1915-12-31",
"start_date_written": "1834",
"end_date_written": "1915",
"status": "distinct",
"references": null,
"notes": null,
"published": false,
"first_name": "Serafino",
"gender": null,
"source": null,
"text": [],
"collection": [
{
"id": 1,
"label": "Default import collection",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/1/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19040/",
"https://d-nb.info/gnd/121489612"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19041/?format=api",
"id": 19041,
"name": "Leo XIII.",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Papst",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5045,
"label": "ID: 5045",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5045/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19041/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19042/?format=api",
"id": 19042,
"name": "Joseph II.",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "römisch-deutscher Kaiser",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5046,
"label": "ID: 5046",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5046/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19042/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19052/?format=api",
"id": 19052,
"name": "Kozłowski",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Sigmund",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5056,
"label": "ID: 5056",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5056/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19052/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19056/?format=api",
"id": 19056,
"name": "Kopp",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Joseph",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5060,
"label": "ID: 5060",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5060/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19056/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19059/?format=api",
"id": 19059,
"name": "Reschauer",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Heinrich",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5063,
"label": "ID: 5063",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5063/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19059/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19064/?format=api",
"id": 19064,
"name": "Teuschl",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Josef Michael",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5068,
"label": "ID: 5068",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5068/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19064/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19065/?format=api",
"id": 19065,
"name": "Kolmer",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Gustav",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5069,
"label": "ID: 5069",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5069/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19065/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19068/?format=api",
"id": 19068,
"name": "Schneller",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Hans",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5072,
"label": "ID: 5072",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5072/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19068/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19069/?format=api",
"id": 19069,
"name": "Schmid",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Ferdinand",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5073,
"label": "ID: 5073",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5073/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19069/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19072/?format=api",
"id": 19072,
"name": "Barták",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Josef",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5076,
"label": "ID: 5076",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5076/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19072/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19073/?format=api",
"id": 19073,
"name": "Grégr",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Julius",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5077,
"label": "ID: 5077",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5077/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19073/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19077/?format=api",
"id": 19077,
"name": "Kazbunda",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Karel",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5081,
"label": "ID: 5081",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5081/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19077/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19078/?format=api",
"id": 19078,
"name": "Höbelt",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Lothar",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5082,
"label": "ID: 5082",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5082/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19078/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19079/?format=api",
"id": 19079,
"name": "Tonkli",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Joseph",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5083,
"label": "ID: 5083",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5083/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19079/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19080/?format=api",
"id": 19080,
"name": "Groh",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Johann",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5084,
"label": "ID: 5084",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5084/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19080/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19081/?format=api",
"id": 19081,
"name": "Zdański",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Franz",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5085,
"label": "ID: 5085",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5085/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19081/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19082/?format=api",
"id": 19082,
"name": "Blažewicz",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Theokist",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5086,
"label": "ID: 5086",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5086/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19082/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19083/?format=api",
"id": 19083,
"name": "Matis",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Herbert",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5087,
"label": "ID: 5087",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5087/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19083/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19085/?format=api",
"id": 19085,
"name": "Vogelsang",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Karl",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5089,
"label": "ID: 5089",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5089/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19085/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19086/?format=api",
"id": 19086,
"name": "Thünen",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Johann Heinrich v.",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5090,
"label": "ID: 5090",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5090/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19086/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19087/?format=api",
"id": 19087,
"name": "Hanisch",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Ernst",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5091,
"label": "ID: 5091",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5091/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19087/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19088/?format=api",
"id": 19088,
"name": "Hausner",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Otto",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5092,
"label": "ID: 5092",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5092/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19088/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19089/?format=api",
"id": 19089,
"name": "Szeps",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Moriz",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5093,
"label": "ID: 5093",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5093/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19089/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19090/?format=api",
"id": 19090,
"name": "Malfèr",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Viktor",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5094,
"label": "ID: 5094",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5094/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19090/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19091/?format=api",
"id": 19091,
"name": "Urban",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Otto",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5095,
"label": "ID: 5095",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5095/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19091/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19092/?format=api",
"id": 19092,
"name": "Elbogen",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Gustav Adolph",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5096,
"label": "ID: 5096",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5096/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19092/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19093/?format=api",
"id": 19093,
"name": "Rieger",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Marie",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5097,
"label": "ID: 5097",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5097/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19093/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19094/?format=api",
"id": 19094,
"name": "Rieger",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Libussa",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5098,
"label": "ID: 5098",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5098/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19094/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19095/?format=api",
"id": 19095,
"name": "Jenks",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "William Alexander",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5099,
"label": "ID: 5099",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5099/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19095/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19096/?format=api",
"id": 19096,
"name": "Dimitz",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "August",
"gender": null,
"source": null,
"text": [
{
"id": 5100,
"label": "ID: 5100",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5100/"
}
],
"collection": [
{
"id": 4,
"label": "manually created entity",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/4/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19096/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19097/?format=api",
"id": 19097,
"name": "Grosser",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "",
"notes": "",
"published": false,
"first_name": "Leopold",
"gender": "male",
"source": null,
"text": [
{
"id": 5101,
"label": "ID: 5101",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5101/"
}
],
"collection": [
{
"id": 22,
"label": "BiH_Kommission",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/22/"
}
],
"profession": [],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19097/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19103/?format=api",
"id": 19103,
"name": "Andreasi",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "",
"references": "ÖStA HHStA StAbt Türkei I. Kt. 150. Kv. 2. fol. 95–98.\r\nZsuzsanna Cziráki: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században",
"notes": "As a fully qualified Ragusan interpreter, he applied for an appointment to the staff of resident envoy Georg Christoph Kunitz in Constantinople. According to the envoy’s description, he was well prepared, and spoke Turkish, Persian, Arabic and Russian (Slavic language).",
"published": false,
"first_name": "Andreas",
"gender": "male",
"source": null,
"text": [
{
"id": 5102,
"label": "ID: 5102",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5102/"
}
],
"collection": [
{
"id": 17,
"label": "QHOD",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/17/"
},
{
"id": 18,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/18/"
}
],
"profession": [
{
"id": 537,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/professiontype/537/",
"parent_id": null
}
],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19103/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19104/?format=api",
"id": 19104,
"name": "Ridolfi di Aleppino",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": "1681-07-02",
"end_start_date": "1681-01-01",
"end_end_date": "1681-12-31",
"start_date_written": null,
"end_date_written": "1681",
"status": "imperial interpreter for eastern languages",
"references": "Dóra KEREKES: A császári tolmácsok a magyarországi visszafoglaló háborúk idején. In: Századok 138 (2004), 1189–1228.\r\nZsuzsanna CZIRÀKI: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században",
"notes": "As an interpreter of Syrian Arab origin working for Habsburg`s Oriental Trading Company, he applied for a job as an imperial interpreter on the recommendation of the War Council in 1673, but due to the lack of vacancies he was only given minor assignments until 1678. In the same year, he interpreted with Heinrich Julius Wogin in internuntius Franz Peter Hoffmann’s delegation in Constantinople. Until his death in 1681, he worked mainly at the War Council office in Vienna – where he also taught at Giovanni Battista Podestà’s seminars on eastern languages – and temporarily served in Constantinople with the resident.",
"published": false,
"first_name": "Giorgio",
"gender": "male",
"source": null,
"text": [
{
"id": 5103,
"label": "ID: 5103",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5103/"
}
],
"collection": [
{
"id": 17,
"label": "QHOD",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/17/"
},
{
"id": 18,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/18/"
}
],
"profession": [
{
"id": 537,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/professiontype/537/",
"parent_id": null
}
],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19104/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19105/?format=api",
"id": 19105,
"name": "D'Asquier",
"review": false,
"start_date": "1590-07-02",
"start_start_date": "1590-01-01",
"start_end_date": "1590-12-31",
"end_date": "1665-07-02",
"end_start_date": "1665-01-01",
"end_end_date": "1665-12-31",
"start_date_written": "1590",
"end_date_written": "1665",
"status": "imperial interpreter for eastern languages (türkisch Dolmetsch), chief interpreter (Oberdolmetscher)",
"references": "Alastair HAMILTON: Michel D’Asquier, Imperial Interpreter and Bibliophile. In: Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 72 (2009), 237–241.\r\nCZIRÀKI Zsuzsanna : A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században, Reciti - Budapest, 2024.",
"notes": "In 1617, he came into contact with the Aulic War Council as a French-born interpreter for eastern languages in the private service of Habsburg`s Ottoman expert Cesare Gallo. He was interpreter, chief interpreter and then expert-adviser at the Viennese War Council. During his almost half a century of service, he became one of the Habsburg Monarchy’s foremost experts on the East, carrying out numerous individual diplomatic missions to Constantinople, the court of the pasha of Buda while he also participated several times in Habsburg-Ottoman peace negotiations. He was involved in the drafting of the Peace of Komárom (1618), the Peace of Gyarmat (1625), the First and Second Peace of Szőny (1627, 1641), and the Peace of Istanbul (1649/1650). He died and was buried in Vienna in 1665.",
"published": false,
"first_name": "Michel",
"gender": "male",
"source": null,
"text": [
{
"id": 5104,
"label": "ID: 5104",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5104/"
}
],
"collection": [
{
"id": 17,
"label": "QHOD",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/17/"
},
{
"id": 18,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/18/"
},
{
"id": 23,
"label": "ORDIP",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/23/"
}
],
"profession": [
{
"id": 537,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/professiontype/537/",
"parent_id": null
}
],
"title": [
{
"id": 46,
"label": "Adelstitel",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/title/46/",
"parent_id": null
}
],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19105/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19106/?format=api",
"id": 19106,
"name": "D'Azzaria",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "imperial interpreter for eastern languages",
"references": "Dóra KEREKES: A császári tolmácsok a magyarországi visszafoglaló háborúk idején. In: Századok 138 (2004), 1189–1228.\r\nZsuzsanna CZIRÀKI: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században, Reciti - Budapest, 2024.",
"notes": "He was recruited as an interpreter for the Bavarian regiments in 1686, although the War Council was concerned about his French origins. In the same year, he was transferred to Buda to replace Johann Adam Lachowitz, who had been recalled due to illness. In 1688 he is registered as a fully accredited War Council interpreter, his last known place of service being Székesfehérvár.",
"published": false,
"first_name": "Giuseppe",
"gender": "male",
"source": null,
"text": [
{
"id": 5105,
"label": "ID: 5105",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5105/"
}
],
"collection": [
{
"id": 17,
"label": "QHOD",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/17/"
},
{
"id": 18,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/18/"
}
],
"profession": [
{
"id": 537,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/professiontype/537/",
"parent_id": null
}
],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19106/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19107/?format=api",
"id": 19107,
"name": "Ballez (von Leuenburg)",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": "1656-07-01",
"end_start_date": "1656-01-01",
"end_end_date": "1656-12-31",
"start_date_written": null,
"end_date_written": "1656",
"status": "apprentice interpreter (Sprachknabe)",
"references": "Zsuzsanna CZIRÁKI: Language Students and Interpreters at the Mid-seventeenth-century Habsburg Embassy in Constantinople. In: Theatrum Historiae 19 (2016), 27–44.\r\nZsuzsanna CZIRÀKI: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században, Reciti - Budapest, 2024.",
"notes": "In 1644, he joined the group of apprentice interpreters in Constantinople, but left the imperial service soon and converted. Around 1650, he returned to the Habsburg Monarchy and became a Christian again. From 1652 he was assistant interpreter in Győr and later in Komárom.",
"published": false,
"first_name": "Domenicus Pius",
"gender": "male",
"source": null,
"text": [
{
"id": 5106,
"label": "ID: 5106",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5106/"
}
],
"collection": [
{
"id": 17,
"label": "QHOD",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/17/"
},
{
"id": 18,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/18/"
}
],
"profession": [
{
"id": 537,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/professiontype/537/",
"parent_id": null
}
],
"title": [
{
"id": 46,
"label": "Adelstitel",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/title/46/",
"parent_id": null
}
],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19107/"
]
},
{
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/entities/person/19111/?format=api",
"id": 19111,
"name": "Cellarius",
"review": false,
"start_date": null,
"start_start_date": null,
"start_end_date": null,
"end_date": null,
"end_start_date": null,
"end_end_date": null,
"start_date_written": null,
"end_date_written": null,
"status": "apprentice interpreter (Sprachknabe)",
"references": "Zsuzsanna CZIRÀKI: A Habsburg Monarchia keleti nyelvi tolmácsai a 17. században, Reciti - Budapest, 2024.",
"notes": "Born in 1599 in Silesia. He was apprentice interpreter during the mission of resident envoy Sebastian Lustrier in Constantinople. Originally a student of philosophy, he was prepared for the service both of an interpreter and a resident in Lustrier’s house. His further fate is unknown.",
"published": false,
"first_name": "Samuel",
"gender": "male",
"source": null,
"text": [
{
"id": 5110,
"label": "ID: 5110",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/text/5110/"
}
],
"collection": [
{
"id": 17,
"label": "QHOD",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/17/"
},
{
"id": 18,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/metainfo/collection/18/"
}
],
"profession": [
{
"id": 537,
"label": "Dolmetscher",
"url": "https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/apis/api/vocabularies/professiontype/537/",
"parent_id": null
}
],
"title": [],
"sameAs": [
"https://mpr.acdh.oeaw.ac.at/entity/19111/"
]
}
]
}